Hoe het begon...

Toen ik twaalf jaar was, was ik met mijn ouders en broertje op vakantie in Bretagne (Frankrijk). Het was liefde op het eerste gezicht en de francofiel in mij was geboren. Ik wist dat ik daar ooit zou terugkeren om me er definitief te vestigen. Vele vakanties in Frankrijk volgden, ik studeerde af als vertaler Frans, ik kreeg huisje-boompje-beestje en via verschillende functies bij internationale bedrijven kwam ik uiteindelijk terecht bij Duo vertaalburo. Hier keerde ik weer terug naar mijn passie: de Franse taal.

Drie jaar geleden was ik op het Griekse eiland Lefkas en werd ik overvallen door een gevoel van rust en bezinning. Maar wat met name indruk op mij maakte, was de manier waarop de Grieken in het leven staan. En langzaam kwam ik tot het besef dat ik dat ook wilde. Hard werken maar toch vrij zijn om te doen wat ik écht wil, datgene doen waar mijn passie ligt. Ik realiseerde me dat dit niet mogelijk zou zijn zolang ik in loondienst zou blijven werken en mijn passie in die vijf weken verlof per jaar moet proppen.

Nee, alles moest anders. Meer vrijheid en zelf bepalen waar en wanneer ik werk. En ik bedacht me dat er meer mensen zijn die graag qualitytime in hun leven willen. Zowel zakelijk als privé.

Ik besloot om mijn werkervaring van de afgelopen twintig jaar in te gaan zetten als virtual assistant (VA) en freelance vertaler.

Zo ontstond Vythos. Vythos komt van het Griekse woord βοηθός en betekent assistent, helpende hand, collega. En dat is precies wat ik wil zijn voor de drukke ondernemer: een assistent die meedenkt, een helpende hand die ontzorgt en een collega om samen doelen te bereiken.

Met ruim twintig jaar werkervaring in zowel front- als backoffice gerelateerde werkzaamheden, projectmanagement, officemanagement en ervaring als management assistant, vertaler en revisor til ik jouw bedrijf naar een hoger niveau.

Met Vythos VA ondersteun ik de drukke ondernemer en met Vythos translations blijf ik als freelance vertaler in contact met de Franse taal waar ik zo van hou.

Op deze manier zet ik al mijn expertise in om niet alleen voor mezelf meer tijd te creëren, maar ook om ervoor te zorgen dat ondernemers zich weer volledig op de kern van hun ondernemerschap kunnen focussen.

Wie ben ik?

Ik ben Tanya, getrouwd met Gian en mama van onze dochters Sela en Moïse.

Opgegroeid en nog steeds woonachtig in het bourgondische Maastricht.

Francofiel in hart en nieren, een liefhebber van talen en reislustig. Je vindt me ook vaak met mijn neus in een leesboek of lesboek (ik stoei al twee jaar met de Griekse taal).

Vrienden en ex-collega’s beschrijven mij als een levensgenieter, iemand die dromen omzet in acties, uitdagingen niet uit de weg gaat en altijd een goed humeur heeft. Altijd uitgaan van het positieve en wat wel kan.